La Biennale di Venezia. Как это было…

Тысячи ценителей и создателей мира под названием “искусство” встретились на землях Венеции.  И собрала этот творческий бомонд вместе 55-я Венецианская биеналле. Арт-роскошь, арт-гламур, арт-пафос и арт-слава окутали землю и воздух Рима ровно на мгновение….А как это было, я вам сейчас и расскажу и покажу!

Тропой La Biennale di Venezia 2013.

Andorra

Страна: Андорра (ANDORRA ).

Автор: Javier Balmaseda, Samantha Bosque, Fiona Morrison

Инсталляция: Tempus fugit

Локация: Наппа 90, Северный Арсенал (Nappa 90, Arsenale Nord )

Смысловой сюжет: Анималистический “ноктюрн” трех авторов из экзотической Андорры концентрирует вселенское внимание на проблеме нарушения прав животных. Рукам Балмаседы принадлежит символическая часть инсталляции в виде гиперреалистичных лошадей с ампутированными конечностями. В основе композиции таится скрытый подтекст философии Пикассо, Мунка и Молапарте. Идеальным дополнением фигуральной концепции этого творения является видео-сопровождение Фионы Моррисон. Гармония саунд-аккомпанировки и глубинного смысла сценария подчеркивает легкую меланхолию отношений между человеком и природой. Кульминация инсталляции – фото-работы Сэм Боске (удивительные фотографии картинных и скульптурных клише, которых она повстречала на рынке).

NorvegiaСтрана:  Норвегия

Автор: Edvard Munch, Lene Berg 

Инсталляция: Beware of the Holy Whore: Edvard Munch, Lene Berg and the Dilemma of Emancipation

Локация: Фонд Bevilacqua La Masa, Galleria Di Piazza, Сан Марко 71 / C

Смысл:  В этом проекте доминирующей является проблема социальной и сексуальной эмансипации. В эпицентре события – гравюры Мунка, картины Гроса и фильм Лене Берг. Впечатляющее диалектическое исследование взаимосвязи жертвы и жреца.

New-Zealand

Страна: Новая Зеландия

Автор: Bill Culbert

Инсталляция: Front Door Out Back

Локация: Santa Maria della Pietà, Castello

Сюжетная основа: В проекте Куберта обыкновенные элементы быта трансформируются в яркую иллюминацию. Отличная творческая попытка создать настроение на уровне позитива с легкими нотками задумчивости.

Paraguay

Страна: Парагвай (PARAGUAY)

Автор: Pedro Barrail, Félix Toranzos, Diana Rossi, Daniel Milessi

Инсталляция: The Encyclopedic Palace of Paraguay

Локация: Palazzo Carminati, Santa Croce 1882

Основа: Дебют Парагвая на Венецианской биеналле. Творческая интерпретация политического строя и исторического наследия южно-американского государства. Экспозиция Барарри – яркий акцент на остроте проблемы внутренней изолированности страны. В работах Милесси фиксируются черты уникальности национальной одежды и различных военных фигурок, подчеркивается эксклюзивность скульптуры Росси (великолепная фигурка муравьеда – тотема местных племен гуаранов). А в коллажах  Феликса Toranzos кроется подтекст явного осуждения “проблемы” вечного скитания Национального музея Парагвай.

Portugal

Страна: Португалия

Автор: Joana Vasconcelos

Инсталляция: Trafaria Praia

Локация:  Riva dei Partigiani

Смысл: В павильоне Vasconcelos’s глазам любопытных посетителей биеналле были представлены и национальные керамические изделия, и удивительная вышивка, и невероятные LEDs-творения. Для своей инсталляции куратор Джоана Vasconcelos выбрала весьма необычное место – крохотный  “cacilheiro” (судно) на реке Тахо.

Azerbaijan

Страна: Республика Азербайджан

Авторы: Rashad Alakbarov, Sanan Aleskerov, CHINGIZ, Butunay Hagverdiyev, Fakhriyya Mammadova, Farid Rasulov

Инсталляция: Ornamentation

Локация: Palazzo Lezze, Campo S.Stefano, San Marco 2949

Смысловая основа: Место, в котором традиции декора и орнаментального искусства эволюционировали в культурный Кодекс нации. Каждый миллиметр первых комнат был покрыт  умопомрачительными восточными коврами. Что таилось в пределах стен следующих комнатных пространств? Хранились  там и фотографии-мечты молодых азербайджанских девушек Факира Mammadova, и псевдо-граффити Хагвердивева, и уникальное сочетание орнамента и минимализма Расулова, и сакральное таинство анаморфных скульптур Алакбарова.

Armenia

Страна: Армения

Автор: Ararat Sarkissian

Инсталляция: The Tale of David the Lad and Khandut the Lass

Локация: Павильон San Lazzaro degli Armeni,  остров Sarkissian’s

Основа: Сюжет средневековой истории о Давиде Сасунском, национальном герое Республики. Экспозиция в разрезе становления независимости Армении.

Croatia

Страна:  Хорватия

Автор: Kata Mijatovic

Инсталляция: Between the Sky and Earth

Локация: Sala Tiziano, Opera don Orione Artigianelli, Fondamenta delle Zattere ai Gesuati, Dorsoduro 919

Сюжетная основа: Проект – персональная архивация собственных и чужих грез. Хотя этот интерактивный архив свободен здесь, в пространстве небес Венеции, но там, у себя на родине, он заперт в золотой клетке общественных и политических ограничений.

Cuba2

Страна: Куба

Автор: Liudmila and Nelson, Magdalena Campos Pons and Neil Leonard, Sandra Ramos, Glenda Leon, Lazaro Saavedra, Tonel, Hermann Nitsch, Gilberto Zorio, Wang Du, H.H.Lim, Pedro Costa, Rui Chafes, Francesca Leone .

Инсталляция: The Perversion of Classicism: the Anarchy of Narration (Перверсия Классицизма: повесть об анархии)

Локация: Национальный археологический музей Венеции, Palazzo Reale, Piazza San Marco 17

Сюжетная основа: В разрезе политической изоляции страны, H.H.Lim изображает Кубу в виде кактуса, окруженного системой политических разногласий. Больше всего тема раскрыта в видео-проекте Людмилы и Нельсона.

Iraq

Страна: Ирак

Автор: Abdul Raheem Yassir, Akeel Khreef, Ali Samiaa, Bassim Al-Shaker, Cheeman Ismaeel, Furat al Jamil, Hareth Alhomaam, Jamal Penjweny, Kadhim Nwir, WAMI (Yaseen Wami, Hashim Taeeh)

Инсталляция: Welcome to Iraq

Локация: Ca’ Dandolo, San Polo 2879, San Tomà

Основной смысл: Художники этого павильона сделали отличную попытку превратить Ирак в мир дружелюбия и радости.  Посетители могли обитать в павильоне словно у себя дома…заварить себе чайку, перелистывать книги, посидеть и мило поболтать где-нибудь на уютной софе.

Kenya

Страна: Кения

Автор: Kivuthi Mbuno, Armando Tanzini, Chrispus Wangombe Wachira, Fan Bo, Luo Ling & Liu Ke, Lu Peng, Li Wei, He Weiming, Chen Wenling, Feng Zhengjie, César Meneghetti

Инсталляция: Reflective Nature: a New Primary Enchanting Sensitivity

Локация: Caserma Cornoldi, Castello 4142 и Isola di San Servolo

Смысл: Интернациональный павильон-кооперация китайских и итальянских художников. Будь то искусственные розы Feng Zhengjie’s иль китчова скульптура-божество Чена Wenling’s, неважно. Главное – сотворить в парках атмосферу комфорта и непринужденной романтику. А открылся этот павильон летающим перфоменсом Li Wei.

Montenegro

Страна: Черногория

Автор: Irena Lagator Pejovic

Инсталляция: Image Think 

Локация: Palazzo Malipiero, San Marco 3078-3079/A, Ramo Malipiero

Смысловая основа: Крохотное пространство в разрезе трех комнат. А там…Завораживающее таинство научных практик, магический эквилибр астрономии и оптики…

labiennale-macedonia3

Страна: БЫВШАЯ ЮГОСЛАВСКАЯ РЕСПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ

Автор: Elpida Hadzi-Vasileva

Инсталляция: Silentio Pathologia

Локация: Scuola dei Laneri, Santa Croce 113/A

Смысл: Время от времени на биеналле вспыхивает искорка скандала вокруг жестокого обращения с животными. На сей раз инициаторами скандала стали мыши македонского павильона. 4 безобидных грызуна-героя инсталляции македонского художника вызвали в борцов за права животных бурную реакцию искреннего негодования и послужили катализаторами серии небольших протестов. Но куратору Silentio Pathologia все таки дали возможность закончить начатое дело и порадовать публику собственным произведением…А что это было…Мыши в клетках, крохотные шелкопрядики, меха животных…Одним словом – творческое исследование “свободы передвижения” на фоне различных инфекций и их распространителей, загрязнений и  фобий.

Luxemburg

Страна: Великое Герцогство Люксембург

Автор: Catherine Lorent

Инсталляция: Relegation (Изгнание)

Локация: Ca’ del Duca, Corte del Duca Sforza, San Marco 3052

Основа, идейный замысел: 13 гитар Gibson Explorer и два рояля  – центральные фигуры этого павильона, замысловатая идея-смесь поп-арта и академизма.  Формат стиля – барокко. Целью инсталляции является акцент общественного внимания на зыбком положении этого удивительного вида искусства, родившегося еще в далеком 17 веке и актуальном даже сегодня.

Maldives

Страна: Мальдивы

Автор: Paul Miller aka DJ Spooky, Thierry Geoffrey aka Colonel, Gregory Niemeyer, Stefano Cagol, Hanna Husberg, Laura McLean & Kalliopi Tsipni-Kolaza, Khaled Ramadan, Moomin Fouad, Mohamed Ali, Sama Alshaibi, Patrizio Travagli, Achilleas Kentonis & Maria Papacaharalambous, Wooloo, Khaled Hafez, Ursula Biemann, Heidrun Holzfeind & Christoph Draeger, Klaus Schafler

Инсталляция: Portable Nation (Портативная Нация)

Локация: Фонд Gervasuti , Via Garibaldi, Fondamenta Sant’Anna, Castello 995

Идейный замысел: Этот павильон был задуман как место для откровенных дискуссий. Пьянящая смесь картин, скульптур, инсталляций, непосредственно связанных с защитой окружающей среды и проблематикой экологии как таковой. Нео-романтизм во плоти.

Bosnia

Страна: Босния и Герцеговина

Автор: Mladen Miljanovic

Инсталляция: The Garden of Delights (Сад наслаждений)

Локация: Palazzo Malipiero, San Marco 3198

Смысл: Идейная катализация надежд, желаний и человеческих жизней сквозь призму фото-работ, обнаруженных на надгробных плитах по всей стране. Куратор инсталляции организовал свой маленький китчовый рай на земле для жертв боснийского конфликта. Все эти люди, чьи-то любимые и родные, были увековечены автором на общем памятнике, фоном для которого послужил всемирно известный триптих Босхи “Сад земных наслаждений”.

Iceland

Страна: Исландия

Автор: Katrín Sigurðardóttir

Локация: Lavanderia, Palazzo Zenobio, Collegio Armeno Moorat-Raphael, Fondamenta del Soccorso, Dorsoduro 2596

Основной замысел: И еще раз барокко мелькает в контексте 55-й Венецианской биеналле. Но на сей раз в работе исландской красавицы Katrín Sigurðardóttir. В общих чертах инсталляция была презентована в весьма необычном месте, я бы сказала даже немножко сакральном. Оно словно пропитано величественным духом культурных традиций народов Исландии. А это всего-лишь скромная,такая привычная для жителей островка  прачечная…

Ukraine

Страна: Украина

Автор: Николай Ридный, Гамлет Зиньковский, Жанна Кадырова

Инсталляция: The Monument to a Monument

Локация: Palazzo Loredan – Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, San Marco 2946, Campo Santo Stefano

Основной сюжет: Призрак ушедших в историю тоталитарных образов и памятников до сих пор преследует некоторые страны бывшего Советского Союза. Кураторы инсталляции всеми силами и правдами пытались подарить народам этих стран глоток воздуха свободы…Собственными работами они будто кричали ” Не бойся! Освободи свой разум и сердце! Ведь это всего лишь призрак, всего лишь камень монумента ушедшей истории!” Так, в видео-работе Николая Родного по сюжету разрушали принадлежащий к старому режиму памятник. А памятники Кадыровой – это филигранная игра света и тени. Миниатюрные портреты Зиньковского, написанные на внутренней стороне спичечных коробков, по сюжету являлись символами поистине сложных личных и коллективных воспоминаний, связанных с одержимостью страны.